Упрощение и упразднение: как советская власть меняла правила русского языка

В какой момент «ъ» на конце слов пропал и стал только разделительным? Куда делись буквы ять и фита? И зачем при Хрущеве язык хотели упростить до «фонетического письма»? Отвечаем на эти вопросы и рассказываем, как советская власть в разные периоды СССР пыталась изменить правила русского языка.
Упрощение и упразднение: как советская власть меняла правила русского языка
Shutterstock.com

Вопрос реформ в русском языке особенно сильно волновал революционные власти. Как Временное правительство, так и большевики стремились как можно скорее избавиться от сложившегося в империи правописания и упростить правила лингвистики. Готовить такую реформу начали за несколько лет до Октября при участии Орфографической комиссии Академии наук, однако вступить в силу поправки смогли только после революции.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как меняли русский язык после революции: реформа 1918 года

Объявить о переходе на новые правила у большевиков получилось в декабре 1917 года — 23 числа (5 января 1918 года) был выпущен декрет Народного комиссариата просвещения. Окончательно закрепить новые нормы получилось только к осени. Так, 10 октября 1918 года в газете «Известия» был опубликован декрет Совета народных комиссаров от 10 октября 1918 года. Он сделал использование новых норм русского языка обязательными для прессы и делопроизводства.

Самая грандиозная реформа русского языка произошла в 1918 году
Самая грандиозная реформа русского языка произошла в 1918 году
Русская семерка
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Что изменилось в русском языке после реформы 1918 года:

  • Упразднился твердый знак на конце слов, «ъ» остался только в качестве разделительной буквы.
  • Окончания родительного и винительного падежей прилагательных и причастий изменились с -аго/-яго на -его.
  • В окончаниях глухих приставок буква «з», предшествующая глухим согласным, была заменена на букву «с».
  • Полностью были исключены буквы ять (Ѣ), фита (Ѳ), и десятеричное (І) — вместо них стали использовать «е», «ф» и «и».
  • Вместо словоформ женского рода множественного числа онѣ, однѣ, однѣхъ, однѣмъ, однѣми были закреплены они, одни, одних, одним, одними.
  • Вместо словоформы родительного падежа единственного числа «ея» («нея») ввели «её» («неё»).
В декрете умалчивалось о букве V. Официально ее не убирали, однако на тот момент «ижица» уже постепенно вымирала и практически не использовалась

И хотя закрепленные поправки разрабатывались еще дореволюционными филологами, общественность стала ассоциировать новые правила исключительно с большевиками. Из-за этого оппозиционеры новой власти продолжали использовать старое правописание.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Советская школа
Shutterstock.com

Первая реформа Хрущева: 1956 год

Во времена Сталина значительных реформ в правописании не происходило — только незначительные изменения. В 1942 году была выпущена поправка, вернувшая букву «ё» в алфавит и закрепившая ее обязательное использование в газетах и документах. Кроме того, из «словарного оборота» был убран апостроф, который использовался вместо разделительного твердого знака. Также убрали точки в аббревиатурах (например, вместо С.С.С.Р. стали писать СССР).

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Первая крупная реформа с революционных времен произошла в хрущевские времена — в 1956 году. Новые правила касались определенной части слов. Свод правил, в котором были закреплены поправки, назывался «Правила русской орфографии и пунктуации». Вместе с ним в 1956 году Академией наук, Министерством просвещения РСФСР и Министерством высшего образования был составлен «Орфографический словарь русского языка с приложением правил орфографии», в который вошло 100 тысяч слов.

Некоторые изменения, которые произошли в словаре: «чорт» — «черт», «жолудь» — «желудь», «снигирь» — «снегирь», «диэта» — «диета», «варьянт» — «вариант», «итти» — «идти», «танцовать» — «танцевать». А вот обязательное использование буквы «ё» в тот момент снова стало вариативным.

Никита Сергеевич Хрущев за чтением газеты «Правда»
Никита Сергеевич Хрущев за чтением газеты «Правда»
РИА Новости
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Попытки провести вторую реформу

В 1960 году власть занялась подготовкой новой масштабной реформы русского языка. Главной идеей изменений было сделать орфографию наиболее простой и интуитивно понятной, в особенности — для школьников. Начало масштабной кампании положил филолог Ефимов. Он предложил упростить правила языка для того, чтобы у детей оставалось больше времени на развитие своих творческих и трудовых способностей.

Предложение поддержали школьные учителя — они писали в издания о том, что меньше половины школьников успевают освоить программу и выйти из учебного заведения по-настоящему грамотными людьми

Для разработки новых правил в 1963 году при Академии наук была создана Государственная орфографическая комиссия — возглавил орган Виктор Виноградов, а помогали ему знаменитые лингвисты, в том числе — Розенталь и Ожегов.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Обсуждение в комиссии мгновенно превратилось в жаркие споры: лингвисты разделились на радикалов и консерваторов. Первые выступали за «фонетическое письмо» и считали, что небольших реформ недостаточно, вторые заявляли, что радикалы хотят отменить все нормы русского и вместо него придумать практически новый язык.

В итоге к сентябрю 1964 года членам комиссии удалось найти компромиссы и сформулировать совместные предложения. Возможные поправки опубликовали в советских газетах для того, чтобы советские люди могли предварительно о них узнать:

  • Вместо «е» после букв «ж», «ч», «ш» было предложено писать «о».
  • Твердый знак хотели убрать их алфавита совсем, а вместо него использовать мягкий знак.
  • При этом мягкий знак было решено убрать в окончании слов после букв «ж», «ч», «ш», «щ».
  • Лингвисты хотели отменить двойные согласные в словах, которые были заимствованы из иностранных языков.
  • После «ц» предлагали писать «и» вместо «ы».
  • Отменить пытались чередования в некоторых корнях (раст-рост, гар-гор и т.д.).
  • Наречия предлагали писать слитно, например, «вобщем» вместо «в общем».
  • Суффикс -енский заменяли на -инский.
  • Ряд слов все же хотели приравнять к «фонетическому письму». Например, «заяц» превратился в «заеца», «брошюра» в «брошуру», «парашют» в «парашут», а «жюри» в «жури».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Советские школьники за партами
Wikipedia

Почему реформа так и не состоялась

Реформы очень яро поддерживал сам Хрущев. Не секрет, что политик был не особенно грамотным и до конца жизни старался реже писать от руки, потому что очень стеснялся своего недостатка.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Конец реформе положила отставка Брежневым Хрущева. 14 октября 1964 года главу ЦК КПСС отправили на пенсию, а про реформу в скором времени просто напросто забыли.

Официально реформу отклонили из-за «больших затрат, требующихся на внедрение нового письма в союзном масштабе»

Реформа слишком сильно ассоциировалась с Хрущевым — в последний месяц его правления тема буквально не сходила с полос газет. Однако уже через два дня после отставки о нововведениях либо перестали писать, либо — стали писать в негативном ключе. Предложения лингвистов начали высмеивать и критиковать. Против реформы выступали известные писатели и поэты, Заходер, Кирсанов, Серебряков, Инбер.