Ханойская Хана рассказывала по радио о том, как американское правительство обманывает солдат и отправляет их на верную смерть. Некоторые ветераны слушали ее передачи ради забавы, смеясь над словами ведущей, но находились и те, кто верил в ее призывы.
Ханойская Ханна, радиоведущая из Северного Вьетнама, которая призывала американских солдат дезертировать во время войны
С 1965 по 1973 годы Чинь Тхи Нго, более известная как Ханойская Ханна, вела радиопередачу для северовьетнамской пропагандистской станции, целью которой было подорвать моральный дух американских войск.
Legion-Media
В течение восьми лет, с 1965 по 1973 год, она на идеальном английском распространяла сообщения, призванные ослабить дух американских военнослужащих.
Привилегированное воспитание во Вьетнаме
Ханойская Ханна, которую на самом деле звали Чинь Тхи Нго, родилась в 1931 году в Ханое, Вьетнам, когда страна еще находилась под французским колониальным правлением. Ее отец владел крупнейшей стекольной компанией в стране, что позволило Нго получить привилегированное воспитание. Например, она смотрела американские фильмы, занималась частными уроками английского и в целом получала достойное образование.
Ханой в 1915 году
В 1955 году Нго стала волонтером крупнейшей в стране радиостанции «Голос Вьетнама». Ее безупречный английский помог ей выделиться на фоне конкурентов, из-за чего вскоре Нго наняли читать новости под псевдонимом Ту Хыонг.
В 1945 году лидер коммунистов Хо Ши Мин провозгласил независимость Северного Вьетнама и начал борьбу против французского колониального господства. Соединенные Штаты, обеспокоенные тем, что падение Французского Вьетнама может повести за собой другие столкновения в Азии, начали вливать ресурсы в конфликт. Официально Америка вступила во Вьетнамскую войну после инцидента в Тонкинском заливе в 1964 году.
В этот момент роль Чинь Тхи Нго, работавшая в коммунистическом «Голосе Вьетнама», стала известна как Ханойская Ханна.
Ханойская Ханна во время войны во Вьетнаме
В течение восьми лет, с 1965 по 1973 год, Ханойская Ханна регулярно передавала по радио сообщения, которые должны были воспрепятствовать продвижению американских войск во Вьетнаме. Вскоре ее радиопередачи увеличились с пяти до 30 минут и выходили в эфир три раза в день.
Ведущая перечисляла имена американских военнослужащих, которые были убиты, читала новостные статьи об антивоенных протестах в США и исполняла антивоенные песни. Она также обращалась непосредственно к солдатам, поощряла их убивать офицеров и, пытаясь вывести их из себя, намекала на то, что их жены и подруги были неверными.
Согласно опубликованному в 2018 году в New York Times отчету Дона Норта, который был корреспондентом ABC News во время войны во Вьетнаме, большинство мужчин слушали Ханойскую Ханну, чтобы посмеяться, и потому что им нравился ее голос, но не воспринимали всерьез то, что рассказывала женщина.
Однако вместе с пропагандистской работой Ханой Ханна также передавала важные новости о войне, которые американские СМИ замалчивали. Например, она распространила историю о массовом убийстве в Майлае, которое было совершено американским солдатом по имени Уильям Келли. Поскольку Ханна неправильно передала одну деталь — название подразделения американской армии, — США заявили, что она просто распространяла пропаганду. Однако в остальном информация, рассказанная ведущей, была вполне правдивой.
Тем не менее, Ханойская Ханна редко сообщала о победах США или потерях Северного Вьетнама в своих радиопередачах. А когда война во Вьетнаме закончилась после падения Сайгона в 1975 году, Ханойская Хана ушла с радиостанции.
Жизнь Чинь Тхи Нго после войны во Вьетнаме
По окончании войны во Вьетнаме Чинь Тхи Нго переехала со своим мужем в Хошимин. Там она нашла работу на телевидении, редко общалась с прессой и родила сына, который, кстати, в конце концов переехал из Вьетнама в Соединенные Штаты.
Когда в 1978 году Дон Норт с ABC News вернулся в страну, у него появилась возможность поговорить с Ханоской Ханной, женщиной, чей голос до этого он слышал только по радио. На удивление, та охотно рассказала о своем опыте во время войны.
И даже в 1978 году, когда конфликт был еще свеж, Нго сказала Норт, что она не держит зла на США. Чинь Тхи ушла из жизни 30 сентября 2016 года в возрасте 85 лет. Но для ветеранов Вьетнамской войны ее голос остался жить в истории как важная часть того периода времени.