Как фрески и керамика помогли раскрыть одну из величайших загадок Теотиуакана

Во времена Мезоамерики, более двух тысяч лет назад, существовал огромный город с населением в 125 000 человек. А именно Теотиуакан. Он был культурным и экономическим центром всего Западного полушария. Однако долгие годы ученые не могли ответить, кто, собственно, там жил? Как они называли себя и на каком языке разговаривали?
Анна Мартынова
Анна Мартынова
Как фрески и керамика помогли раскрыть одну из величайших загадок Теотиуакана
Кристоф Хельмке, Копенгагенский университет
Мезоамерика — это регион, который охватывает юг Североамериканского континента, территорию современной Мексики и часть Центральной Америки (государства Гватемала, Белиз и часть Гондураса и Сальвадора).

Долгие годы специалисты не могли понять, кто населял Теотиуакан. Однако ученые из Копенгагенского университета нашли ключ к разгадке. Исследование было опубликовано в журнале Current Anthropology.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Проанализировав сотни знаков на фресках и расписной керамике Теотиуакана, ученые пришли к выводу, что они были не просто украшениями. Это настоящая система письма, пусть и не такая развитая, как у майя.

Примеры логограмм, составляющих письменность Теотиуакана
Примеры логограмм, составляющих письменность Теотиуакана
Кристоф Хельмке, Копенгагенский университет

Более того, исследователи считают, что это письмо — ранняя форма юто-ацтекского языка. Именно оно спустя тысячу лет превратилось в кора, уичоль и науатль — язык ацтеков.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Это открытие меняет представление о ранних ацтеках. Раньше считалось, что они мигрировали в центральную Мексику уже после падения Теотиуакана. Теперь же появилась гипотеза, что ацтеки жили в этом регионе всегда, а также что они могут быть прямыми потомками строителей великих пирамид.

Почему сложно расшифровывать знаки

Одна из главных проблем в расшифровке — временной разрыв. Нельзя пытаться читать текст двухтысячелетней давности, используя язык, каким он стал через полторы тысячи лет.

«В противном случае, это было бы немного похоже на попытку расшифровать руны на знаменитых датских рунических камнях, таких как камень Джеллинг, используя современный датский язык. Это было бы анахронизмом. Вы должны попытаться прочитать текст на языке, который ближе по времени и современен»
Кристофер Хельмке исследователь из Копенгагенского университета

Поэтому ученым необходимо сперва воссоздать ту самую древнюю версию юто-ацтекского языка. Однако все еще труднее. Письменность Теотиуакана сложна еще и потому, что работает по принципу ребуса — головоломки, где слова или слоги заменяются изображениями.