Женщина украла древний артефакт из Греции и вернула его спустя 50 лет

Спустя полвека немецкая туристка вернула в Грецию древнегреческий артефакт, который когда-то украла из Олимпии. Каменный фрагмент колонны пролежал у нее дома более 50 лет.
Юрий Гандрабура
Юрий Гандрабура
Журналист-переводчик
Женщина украла древний артефакт из Греции и вернула его спустя 50 лет
Greek Ministry of Culture

Во время поездки в 1960-х годах женщина из Германии взяла из руин Леонидаиона — древнего общежития для олимпийцев в Греции — верхнюю часть колонны и увезла ее к себе домой. В 2025 году, вдохновившись примерами возвращения других древностей, она передала находку в Университет Мюнстера, который помог вернуть ее греческим властям.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Леонидион, где когда-то собирались олимпийские спортсмены, вид в 2020 году. /
Леонидион, где когда-то собирались олимпийские спортсмены, вид в 2020 году. /
George E. Koronaios/Wikimedia Commons
Скифос Луи, который Мюнстерский университет помог вернуть в Грецию в 2019 году. /
Скифос Луи, который Мюнстерский университет помог вернуть в Грецию в 2019 году. /
Eleutherios Galanopoulos

Женщина вернула в Грецию украденный артефакт из Олимпии

Украденный фрагмент оказался ионической капителью из известняка высотой около 25 сантиметров и шириной 33. Этот элемент украшал колонну одного из зданий древней Олимпии — места проведения первых Олимпийских игр.

  • По данным Министерства культуры Греции, женщина решилась на возвращение артефакта, узнав о репатриации других находок из коллекций немецких музеев.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
  1. Передача реликвии состоялась при участии Университета Мюнстера, который уже несколько лет сотрудничает с Грецией в рамках программ по возвращению культурных ценностей.
  2. Именно этот университет в 2019 году вернул в Афины кубок VI века до н. э., врученный первому олимпийскому марафонцу Спиросу Луису.
  3. В 2024 году университет помог вернуть мраморный бюст из древнего некрополя в Салониках.
Руины в Олимпии, Греция
Руины в Олимпии, Греция, где немецкая туристка украла артефакт в 1960-х годах. /
John Karakatsanis/Wikimedia Commons
Мозаика, украденная нацистским капитаном во время Второй мировой и возвращенная его наследниками 80 лет спустя. /
Мозаика, украденная нацистским капитаном во время Второй мировой и возвращенная его наследниками 80 лет спустя. /
Pompeii Archaeological Park
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Генеральный секретарь культуры Греции Георгиос Дидаскалу назвал поступок туристки из Германии «актoм справедливости и дружбы между народами». По его словам, такие жесты показывают: культура не знает границ и требует взаимного уважения.

  • Куратор археологического музея Мюнстера доктор Торбен Шрайбер добавил: «Никогда не поздно сделать правильное и справедливое».

История немецкой туристки — часть более широкой тенденции. За последние годы страны активно возвращают вывезенные древности: в Италии возвращали украденные из Помпей артефакты, а американские университеты репатриировали мумии и предметы коренных народов.