Ответят только настоящие эрудиты: почему «черный ящик» так называют, если он оранжевого цвета?

«Черный ящик» — это бортовой самописец. Его сведения очень важны при неисправности самолета или авиакатастрофе. Однако сама коробка имеет оранжевый цвет!