Почему румынский Бухарест считают «маленьким Парижем»? Интересный факт

Прозвище «маленький Париж» сопровождает Бухарест уже более ста лет. Он родился на стыке амбиций, архитектуры и культурного подражания — и до сих пор формирует представление о городе, который балансирует между Востоком и Западом.
Юрий Гандрабура
Юрий Гандрабура
Журналист-переводчик
Почему румынский Бухарест считают «маленьким Парижем»? Интересный факт
Unsplash

Во второй половине XIX – начале XX века Румыния стремительно модернизировалась, а столица переживала глубокую трансформацию. Молодые элиты возвращались из Парижа с новыми вкусами, французские архитекторы проектировали дворцы, в городе появлялись бульвары, кафе и манеры, вдохновленные Западной Европой.

Так родился миф о «малом Париже» — часть истории Бухареста, которая читается прежде всего в его архитектуре и городских практиках.
Sînziana Mihalache
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Почему Бухарест называют «малым Парижем»

Французское влияние стало доминирующим в городской культуре Бухареста с середины XIX века.

  1. Состоятельные семьи отправляли сыновей учиться в Париж, откуда те возвращались с идеей реформировать румынское общество по западным образцам.
  2. В столице распространились французская мода, манеры, язык салонов, в меню ресторанов появились французские слова.
  3. Дневники эпохи нередко писались на французском, а приезжавшие в город артисты и журналисты — вроде Улисса де Марсильяка — отмечали сходство отдельных кварталов с парижским Сен-Жерменом.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Наиболее ощутимым следом стали здания конца XIX – начала XX века.

Во французском стиле работали архитекторы Луи Блан, Поль Готтеро и Альбер Галлерон, создавшие знаковые объекты — от роскошного Дворца CEC до Королевского дворца и величественного Атенеума.

Богатые фасады, кованые врата, симметричные линии и монументальные входы до сих пор формируют визуальную ткань Старого центра.
Панорама Бухареста, 22 июля 1868 года, вид с башни Кольця (ныне снесенной), недалеко от Университетской площади. /
Панорама Бухареста, 22 июля 1868 года, вид с башни Кольця (ныне снесенной), недалеко от Университетской площади. /
Amedeo Preziosi, CC0, https://commons.wikimedia.org
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Архитектура Бухареста

Однако «маленький Париж» — не только импортация западных образцов.

  1. В начале ХХ века возникает стиль неорумынской архитектуры, разработанный Ионом Минку, Ионом Д. Бериндей и Григоре Черкезом.
  2. Этот стиль был попыткой синтезировать европейские тренды с локальным наследием и отойти от эклектики, которую элиты считали чрезмерно «французской».
  3. Именно этот баланс позволил столице оттолкнуться от османских влияний и закрепить собственную европейскую идентичность.
Писательница Мальгожата Реймер метко заметила: «большая восточная деревня Бухарест стала маленьким Парижем».

Сегодня остатки той эпохи заметны прежде всего в архитектуре: десятки зданий в центре и районах вроде Котрочень сохраняют атмосферу давно ушедшего буржуазного города.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Но эта эстетика контрастирует с реальностью — часть зданий восстановлена, часть разрушается или используется несоразмерно своему статусу. Старый центр в его нынешнем виде больше напоминает коммерческий квартал с барами и кафе, чем элегантный центр, к которому стремились архитекторы рубежа веков.

wikimedia
Unsplash
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Что посмотреть в Бухаресте

Тем не менее, следы «маленького Парижа» можно почувствовать и сегодня.

  1. Это Атенеум — главный символ архитектурного синтеза;
  2. парк Иоанид с камерной атмосферой и театр Одеон;
  3. прогулка по Каля Викторией, где широкие бульвары и исторические фасады все еще напоминают о грациозном европейском прошлом.
Частью этой истории остаются и «буржуазные» уголки городской жизни — от кафе Casa Capșa до старых пивных садов, популярных у аристократии начала ХХ века.

В начале XX века культурная жизнь Бухареста пережила подлинный расцвет. Здесь встречались писатели, музыканты и художники, в кафе обсуждали европейские идеи, а имена Энеску, Брынкуш и Истрати выходили за пределы страны.

  • Но последующие десятилетия изменили город: землетрясение 1940 года, затем проекты Николае Чаушеску радикально перестроили архитектурную карту столицы, стерев часть наследия «Маленького Парижа».

Можно ли сегодня почувствовать тот дух? Ответ субъективен. Бухарест остается городом контрастов — наполовину восточным, наполовину западным. Но для тех, кто знает, куда смотреть, в нем все еще живы отголоски эпохи, когда столица мечтала стать Парижем — и на мгновение почти стала им.