Кошки издавна занимают почетное место в восточноазиатском фольклоре. Это символ и удачи, и защиты дома, и благополучия семьи, и богатства. Но ведь завести себе пушистого питомца может не каждый, тогда на помощь приходят различные фигурки — это объясняет невиданную популярность манэки-нэко.
Японская счастливая кошка: что означает манэки-нэко и почему эти статуэтки так популярны
Манэки-нэко — традиционная японская фигурка в виде кошки, которая считается вездесущим символом удачи. Их устанавливают в ресторанах, магазинах, офисах и, конечно, в каждом доме, веря, что именно они смогут привлечь богатство и безграничное счастье. Но откуда пошло такое поверье? Почему эти статуэтки до сих пор пользуются колоссальной популярностью? И почему кошки машут одной лапкой?
Legion-Media
В Японии даже существует неофициальный праздник — 22 февраля отмечают День кошек. И дата такая выбрана далеко не случайно: три двойки по-японски звучат как «нян-нян-нян» — так же, как на этом языке обозначается мурлыканье кошек.
Как появились манэки-нэко
Существуют три легенды, объясняющие появление этого символа. По мнению большинства культурологов и историков, первые фигурки начали появляться в Японии в период Эдо (XVII — середина XIX века).
Первая легенда рассказывает историю одного богатого господина, который, возвращаясь с охоты, попал от сильнейший ливень и решил укрыться от непогоды под первым попавшимся деревом. Во время передышки он оглянулся и увидел неподалеку храм, а под крышей — кошку, которая как будто манила его к себе одной лапкой. Уставший вельможа ринулся к животному, а вскоре после этого в дерево, под которым он стоял, ударила молния. Поскольку кошка, жительница местного храма, буквально спасла ему жизнь, мужчина в знак благодарности стал покровителем храма и принес ему много денег. А после его смерти в святилище была установлена статуя кота, внешне очень напоминающая известных сегодня манэки-нэко.
С японского манэки-нэко переводится как «манящая кошка» или «приглашающий кот». Взмахом своей лапы животное как будто зазывает удачу в дом, причем удача эта может быть разной — в зависимости от того, какой лапой выполняется жест.
Согласно второй легенде, кошка ценой собственной жизни спасла хозяйку, токийскую гейшу по имени Усугумо, от нападения ядовитой змеи. Женщина хоть и благодарила питомицу за собственное спасение, но была крайне опечалена утратой любимицы — и якобы по этой причине один из ее клиентов решил вырезать небольшую деревянную статуэтку кошки с поднятой лапой, словно предупреждающей об опасности, и подарить даме, чтобы хоть как-то ее утешить.
Третья легенда повествует о бедной старухе, которой настолько плохо жилось, что она была вынуждена продать абсолютно все свое имущество, в том числе своего кота. Через какое-то время этот самый кот явился к ней во сне и велел бывшей хозяйке сделать его глиняную статуэтку. Наутро женщина решила исполнить волю бывшего любимца, слепила маленькую статуэтку кота и сумела ее продать. А дальше в дело вступило сарафанное радио: желающие стать обладателями такой же замечательной статуэтки оббили порог дома старухи, в результате чего она довольно быстро разбогатела.
Почему манэки-нэко машет лапой
Для нас такой жест кажется немного странным, но в Японии (а еще в Китае) это распространенный способ подозвать кого-либо подойти. Чтобы человек приблизился, одну из рук поднимают вверх и несколько раз опускают ее.
Собственно, поэтому-то манэки-нэко и машут лапой. Иногда одной, иногда двумя сразу, и в этом есть колоссальная разница. Если кошка поднимает левую лапу, это манит клиентов и сулит богатство, а если правую — статуэтка принесет удачу и общее благополучие.
Существует и более редкий вариант, когда кот поднимает обе лапы. Такая поза может привлечь и клиентов, и благополучие, но вариант с двумя поднятыми лапами пользуется меньшей популярностью, поскольку есть опасение, что желание бóльшего может привести к утратам.
Цветовые вариации манэки-нэко
Помимо того, что при выборе статуэтки важно обращать внимание на поднятую лапку, нужно еще и смотреть на ее цвет — он имеет немаловажное значение.
- Триколор (белый с черными и рыжими пятнами) — самый популярный окрас манэки-нэко, как у японских бобтейлов. Такое сочетание цветов считается наиболее удачным.
- Белый — символизирует чистоту и счастье.
- Черный — отпугивает злых духов.
- Красный — приносит крепкое здоровье и способствует долголетию.
- Золотой — лучше всего привлекает финансовое благополучие.
- Зеленый — ассоциируется с успехами в учебе.
- Розовый — сулит успехи в любовных делах.
Чтобы усилить эффект манэки-нэко, статуэтки обычно ставят возле входной двери, мордочкой к ней, ведь жестом лапки кошка зазывает удачу в дом. А в магазинах и ресторанах их нередко устанавливают возле касс — очевидно, для привлечения выручки.