Этих слов нет в русском языке, но мы почему-то их произносим. А вы знали?

Русская речь настолько богата, что в ней спокойно появляются, трансформируются и приживаются слова. Даже те, которых на самом деле не существует. Да-да, ежедневно вопреки всем нормам мы употребляем выдуманные слова. Они считаются просторечными и не соответствуют языковым нормам. Проверим, кто все это время говорил неправильно?
Анастасия Баканова
Анастасия Баканова
Заместитель главного редактора сайта
Этих слов нет в русском языке, но мы почему-то их произносим. А вы знали?
Unsplash

Этих слов на самом деле не существует, хоть они и плотно закрепились в нашем лексиконе. Встречайте «несуществующую пятерку»!

Нету

Неожиданно, но слова «нету» не существует. Зато есть лексема «нет»: именно в таком виде допустимо использование предикатива (а иногда и частицы) в предложении. Открываем словарь и видим, что «нету» — разговорная форма. 

«Может быть, оттого, что я радуюсь тому, что у меня есть, и не тужу о том, чего нету, — сказал Левин, вспомнив о Кити».

Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»:

Вообщем 

Бегите от того, кто в переписке начинает свой рассказ со слова «вообщем». Или просто скиньте собеседнику эту статью. Пусть он запомнит, что есть только два правильных варианта, — «в общем» или «вообще». Например, можно использовать вводную конструкцию «в общем» в значении «короче говоря»: «В общем, мы решили уехать из города». А наречие «вообще» в значении «совсем», что эмоционально усилит фразу: «Мы вообще с ним никогда не встречались».

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Unsplash

Пофигу 

Казалось бы, здесь удивляться нечему. «Пофигу» - привычный нам жаргонизм, обозначающий верхнюю степень безразличия. Только вот пишется он не в одно слово, а в два. Согласно «Академическому орфографическому словарю», рекомендуемой нормой будет раздельное написание -«по фигу».

Ихний 

Забудьте об этом слове раз и навсегда! Местоимения «ихний» не существует, есть только «их».

Продолжение ниже Продолжение

Интересно, но в XVII веке никто не указал бы вам на эту досадную ошибку. В те времена местоимение «ихний» считалось нейтральным, и только в 1788 году форма стала просторечной. Однако это не помешало местоимению укорениться в художественной литературе. 

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Ехай или едь 

«Ехай», «едь» и даже «езжай» — слова с подвохом, не закрепленные в словарях. Хотите сказать грамотно? Остановитесь на слове «поезжай». Звучит странно, но так надо.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Победю

Я тебя побежду.

Точнее, побежу...

Или победю? 

Да как же правильно?

У глагола «победить» нет формы первого лица в будущем времени. Лучше скажите своему сопернику: «Я одержу победу». Других вариантов нет. 

Unsplash

Консерва 

Случай посложнее. Мало кто знает, но слово «консервы» не употребляется в единственном числе. Написать или произнести «консерва» — значит допустить морфологическую ошибку. Существительное «консервы» существует только во множественном числе, по аналогии со словами «колготки», «санки», «ножницы». 

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Кстати, на письме даже образованные люди часто допускают ошибку, склоняя слово «консервы» по падежам. Затруднения вызывает родительный падеж. Чтобы получить правильную грамматическую форму, мысленно задаем вопрос: «Нет чего?». Отвечаем — «консервов», никак не «консерв». 

Делитесь в комментариях, о каких словах мы забыли упомянуть в этом списке!

Загружаем