Исследование: треть произведений Шекспира могла быть написана в соавторстве с другими писателями
В новом исследовании используются инновационные методы языкового анализа, что помогает пролить свет на давнюю тайну
Данные показывают, что такие произведения, как «Тит Андроник» и «Перикл», возможно, были написаны в соавторстве Джорджем Пилом и Джорджем Уилкинсом соответственно. Другие пьесы, возможно, были начаты другими авторами и закончены Шекспиром.
Например, согласно анализу, некоторые из ранних сцен «Генриха VI», часть 2, могли быть написаны Кристофером Марлоу. «Мера за меру» была адаптирована Томасом Миддлтоном после смерти Шекспира, как и «Макбет», но оригинальной неадаптированной версии последнего не существует.
Исследователи сказали, что также вероятно, что пьесы, приписываемые другим авторам, таким как «Сэр Томас Мор» Энтони Мандея и Генри Четтла, а также анонимный «Эдуард III», на самом деле были частично написаны Шекспиром.
Как ученые смогли понять это?
Анализ концентрируется на «лингвистических отпечатках пальцев». Они есть у всех авторов, и определяют, как часто писатель будет использовать то или иное слово, и как часто он будет ставить его рядом с другими определенными словами.
Эксперты обнаружили, что многие действия в пьесах, приписываемых исключительно Шекспиру, имеют большее сходство со стилем написания других авторов.
Выступая на Британском научном фестивале в Лестере, профессор Габриэль Иган из Университета Де Монфор сказал, что его анализ предполагает, что Шекспир, возможно, написал гораздо больше, чем считалось ранее, но добавил, что некоторые пьесы, которые считаются его, на самом деле были написаны не только им.
Иган считает, что Шекспир приложил руку к 43 пьесам, в то время как 14 были написаны в соавторстве.