Станция «Хаябуса-2» запустила ионные двигатели

13 ноября текущего года станция «Хаябуса-2» завершила исследование астероида Рюгу и начала медленно отдаляться от него. Позже, 20 ноября, аппарат приступил к тестированию своих маршевых ионных двигателей, а затем, 3 декабря, запустил их на полную мощность — «Хаябуса-2» приступила к полноценному возвращению домой.
[IES Return Trip] At 11:42 JST, Hayabusa2 ion engine acceleration began. The spacecraft was confirmed to be normal.
With this, Hayabusa2’s Earth return cruise operation is declared to have begun.
Как ожидается, станция достигнет Земли примерно через год. Она доставит на околоземную орбиту капсулу с образцами грунта, собранными с Рюгу; капсула должна будет совершить посадку на полигоне Вумера в Австралии.
«Хаябуса-2» была запущена в декабре 2014 года. Своей цели — астероида Рюгу — она достигла в июне прошлого года.