«Издревле»: только единицы произносят это слово правильно
Давай с самого начала. Почему «издревЛе», а не «издревНе»? Согласитесь, что как-то нелогично с точки зрения современного человека звучит слово «издревЛе». Ведь есть куча слов с корнем «древн» — «древность», «древний». Поэтому очень многие путаются и стараются вписать в окончание слова «издревле» более подходящую по смыслу букву «Н».
Но если обратиться к этимологическим словарям, то мы увидим, что «издревле» — этот ничто иное, как результат сращения приставки «из», бывшей когда-то предлогом, и древнерусского наречия «древле».
Слово это никто не заимствовал, оно появилось в древнерусском языке из старославянского, о чем свидетельствуют памятники письменности еще XI века.
Лингвисты считают, что слово «издревле» тесно связано со словом «древляне», что значит «живущие среди деревьев». Большую часть древлянских земель занимали леса. Если быть точнее, то это племя до 10 века обитало в Полесье на границе современных Украины и Белоруссии, в нынешней Житомирской области и на западе Киевской области.
Вот и наречие «издревле» имеет значение «когда-то давно», со времен древлян, с давних, незапамятных времен.
«Издревле» — коварное слово, которое не только подсовывает нам «Л» там, где никто не ждет. Оно еще и ударением отличилось
Вы будете удивлены, но в слове «издревле» ударным является второй слог, хотя нередко можно услышать ошибочное произношение с ударением на первый слог. Возьмем отрывок из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума»:
А тетушка? все девушкой, Минервой?
Все фрейлиной Екатерины Первой?
Воспитанниц и мосек полон дом?
Ах! к воспитанью перейдем.
Что нынче, так же, как издревле,
Хлопочут набирать учителей полки,
Числом поболее, ценою подешевле?
Не то, чтобы в науке далеки;
В России, под великим штрафом,
Нам каждого признать велят
Историком и географом!
И нет, Грибоедов не напортачил тут с рифмой, ведь в слове «издревле» правильным будет ставить ударение на второй слог! И другие варианты даже не обсуждаются. Да, вероятность велика, что через каких-то пару десятков лет слово «издревНе» станет таким же правильным и войдет во все словари, но пока «издревле» с ударением на второй слог не сдается, а авторедактор упорно продолжает подчеркивать красной линией, ведь слова «издревНе» в русском языке официально не существует. Пока. И еще раз: правильно говорить «издрЕвле», ударение на «Е».