Я знаю об этом не понаслышке, живя в городке Балахна. Местная электростанция — образец эпохи советского конструктивизма. Поверьте мне, она завораживает: проезжая мимо, сложно не залюбоваться ее благородными формами, созданными из старого красного кирпича благородного оттенка.
Что делают со списанными электростанциями: 7 красивых трансформаций со всего мира

Угольная ТЭС Баттерси, Великобритания
- Запуск — 1933 год
- Трансформация — 2022 год
Одним из самых свежих проектов стала лондонская электростанция, простаивавшая 39 лет. Здание эпохи модерна уцелело благодаря тому, что британские власти присвоили ему статус памятника архитектуры.
Теперь архитектурное бюро WilkinsonEyre превратило его в жилой и бизнес-комплекс. В бывших турбинных залах разместился торговый центр, а на крыше достроили жилые апартаменты с панорамным остеклением.
Первая угольная ТЭС Делавэра, США
- Запуск — 1921 год
- Трансформация — 2023 год
Ни у кого не поднялась рука снести главный машинный зал электростанции Delaware Power Station в Филадельфии, реликт архитектурного стиля боз-ар. Поэтому после ее остановки студии дизайна Good City Studio и Hexagon Studio Architects преобразовали ее в спортивный клуб Ballers. Теперь в просторном зале играют в пиклбол, футбол и сквош.
Клуб занимает лишь часть огромного помещения. Остальные пространства отдали под многофункциональный комплекс с символичным названием The Battery («Батарея») с квартирами, офисами и отелем.
Угольная Сент-Джеймская ТЭС, Сингапур
- Запуск — 1927 год
- Трансформация — 2006/2022 год
Здание в стиле эдуардианского неоклассицизма интересно тем, что в наше время прошло уже две трансформации. Сначала оно стало развлекательным центром 20 лет назад, а недавно центр закрыли для новой перестройки. Теперь производитель бытовой техники Dyson разместил здесь свою штаб-квартиру. Реконструкцию объекта проводили студии W Architects и Studio Lapis, а интерьеры оформило бюро M Moser Associates.
Турбинный зал превратился в четырехэтажный атриум с открытыми черными стальными конструкциями и скульптурной винтовой лестницей, а сиденья в кафе расположили необычно — амфитеатром.
Нефтяная ТЭС Бэнксайда, Великобритания
- Запуск — 1952 год
- Трансформация — 2000 год
У Бэнксайдской электростанции в Лондоне тоже история сложная. Еще с 19 века она работала на угле. В середине 20 века здание было перестроено в стиле модернизма под новые нефтяные котлы большей мощности. Ничем особенным она тогда не считалась — ну разве что была образцом модернизма. Любопытно, что ее архитектором стал Джайлс Гилберт Скотт — он же проектировал электростанцию в Баттерси.
Зато после конвертации на рубеже 20 и 21 веков станция превратилась в знаменитую галерею Tate Modern. Реконструкцию делали швейцарцы — бюро Herzog & de Meuron. Теперь в машинном зале создано огромное и высокое выставочное пространство.
Именно этот проект положил начало мировому тренду на превращение списанных электростанций в центры искусства и культуры.
Дизельная электростанция Ганту, Китай
- Запуск — 1980-е годы
- Трансформация — 2020 год
Китайцы довольно бережно относятся к архитектурному наследию коммунистической эпохи. Старые электростанции, заводы и даже мясобойни превращаются арт-объекты.
Так произошло и с промышленной зоной в Шэньчжэне: она стала общественным пространством Shajing Village Hall с водно-болотными угодьями, созданным по проекту ARCity Office. Архитекторы сохранили бетонный каркас в первозданном виде, возведя на нем новые пространства из стали и стекла, отсылающие зрителя к традиционным «родовым залам».
Первая электростанция Оксфорда, Великобритания
- Запуск — 1892 год
- Трансформация — 2026 год
Одна из самых культовых угольных станций была выстроена в викторианском стиле. Теперь бюро John McAslan + Partners превратило ее в образовательный и жилой комплекс Global Leadership Centre в составе бизнес-школы Саида при Оксфордском университете.
ТЭС Philips, Нидерланды
- Запуск — 1953 год
- Трансформация — 2018 год
Мало кто помнит, что история концерна Philips начиналась не с бытовой техники, а с энергетики. Напоминает об этом электростанция в Эйндховене, работавшая сначала на угле, затем на мазуте и на природном газе. Сейчас модернистское здание превратилось в центр инноваций Innovation Powerhouse, который делят около десятка компаний. Центральный проход настолько велик, что напоминает крытую городскую улицу.
Создавшие проект трансформации бюро Atelier van Berlo, Eugelink Architectuur и De Bever Architecten стремились максимально сохранить исторический облик здания, включая бывшие шахты для подачи угля.







