Какие названия давали советским машинам за границей: 5 самых необычных имён
Techinsider собрал экспортные названия 5 популярных отечественных моделей: угадайте хотя бы три, и вас можно будет считать знатоком истории автопрома СССР.
Roger Wollstadt, Flickr. CC2.0
Чтобы не мучить иностранцев трудночитаемыми Zhiguli и Moskwitsh, отечественным автомобилям для продажи в другие страны давали новые имена.
На фантазию не скупились, наплодив десятки имён. Попадались среди них и довольно экзотические, например:
- Volga Combi
- Elite 1500 Cavalier
- Lada Aleko
- Jalta
- Tundra 469
В последнем случае цифровой индекс намекает, что за машина скрывается под названием Tundra. В остальных же случаях догадаться практически невозможно, если вы не читали или не слышали об этом раньше.
Volga Combi
Финский дилер Konela продавал универсал ГАЗ-22 «Волга» под несколькими именами, в том числе Volga Combi.
Elite 1500 Cavalier
Под этим названием продавался «Москвич-412». Приставка Cavalier указывает на люкс-комплектацию.
Lada Aleko
В Германии «Москвичи» знали плохо, потому модель 2141 продавали под брендом Lada, назвав модель Aleko.
Jalta
ЗАЗ-965 финским дилером был переименован в Jalta.
Tundra 469
С семидесятых годов в Западной Германии можно было купить УАЗ-469 под брендом Tundra.